Could be a type of emotional dysregulation? Sensitivity to emotional stimuli can lead to disproportionately angry outbursts, breaking down in tears or other inappropriate behaviours. A naive way to try and fix this is just to suppress all response i.e. sit there and stew.

There are better techniques for learning how to appropriately express and regulate emotions though, such as CBT and DBT.